Aunque muchos empleadores le retienen a sus trabajadores a tiempo completo o a medio tiempo su parte correspondiente a impuestos, aquellos que son independientes o autónomos, entre otros, tienen que presentar sus pagos de impuestos por cuenta propia.

​

El 15 de septiembre es la fecha límite para la declaración de taxes de estos estadounidenses. En este día, de acuerdo al IRS se tiene que hace el pago de impuestos estimados correspondiente al tercer trimestre del año 2023.

​

Los contribuyentes que no están sujetos a retención podrían necesitar realizar pagos trimestrales de impuestos estimados. Los contribuyentes, como los trabajadores de la economía compartida (que proporcionan trabajos, bienes o servicios por pedido), los que trabajan por cuenta propia, los jubilados, los socios y los accionistas de corporaciones S, generalmente deben hacer pagos de impuestos estimados si esperan tener una obligación tributaria de $1,000 dólares o más cuando presenten su declaración.

​

Para calcular el impuesto estimado, las personas deben calcular su Ingreso Bruto Ajustado (AGI) esperado, ingreso tributable, impuestos, deducciones y créditos para el año. Para calcular el impuesto estimado de 2023, puede ser útil usar los ingresos, las deducciones y los créditos de 2022 como punto de partida.

​

Los contribuyentes pueden usar las herramientas en IRS.gov para verificar si están obligados a pagar impuestos estimados. El Estimador de Retención de Impuestos, el Asistente Tributario Interactivo del IRS y la hoja de trabajo en el Formulario 1040-ES, Impuesto estimado para personas físicas, ofrecen instrucciones claras y de paso a paso.

​

Si  no pagas la cantidad de impuestos que te corresponde puedes ser sujeto al pago de una multa. Esto se aplica ya sea que pagues  mediante retención o mediante pagos de impuestos estimados. También se puede aplicar una multa por pagos tardíos de impuestos estimados, incluso si a alguien se le debe un reembolso cuando presenta su declaración de impuestos.

​

Para corroborar si tienes una multa pendiente, los contribuyentes deben usar el Formulario 2210, Pago insuficiente del impuesto estimado por individuos, sucesiones y fideicomisos (en inglés). Los contribuyentes también pueden solicitar una exención de la multa si pagaron de menos debido a circunstancias inusuales y no negligencia deliberada.